about
people
how to cite
dataset
versions
json schema
resources
browse
search
authors
books
1.1Per volermi ritrar, ragion di fiamma,
1.2mi mosse mio pensier, ch'è 'n foco e 'n ghiaccio,
1.3sol per camparmi d'angosciosa pioggia,
1.4la qual m'aduce rotando un bel sole
1.5che con falsa ombra mi mostra sereno,
1.6che come vetro fa lustrar la terra,
2.1dicendo: «O animal che vivi in terra,
2.2vuo' tu perder lo tempo in cotal fiamma,
2.3che scurità t'aduce e non sereno,
2.4sempre infiamando in tanto forte ghiaccio?»
2.5«Deh, ch'è ragion i' vo' vedere il sole
2.6— mio pensier dice — e non ne temo pioggia».
3.1Ma, quando sento la suverchia pioggia,
3.2ragion sì mi ripiglia e dice: «In terra,
3.3deh, non porre speranza in cotal sole,
3.4perché tu vedi che ti tiene in fiamma,
3.5che sopra viva bragia nutre ghiaccio,
3.6dando tempesta e fuggendo il sereno.
4.1Deh, abandona omai cotal sereno,
4.2ché sol per lui mirar, tu senti pioggia!
4.3Tu sì nol pensi, tanto se' nel ghiaccio
4.4nutrito, poi che conoscesti in terra».
4.5E io: «Non ma' lo pensi; i' vo' la fiamma
4.6— rispondo a lei — d'esto sommo sole».
4.7Ma quando aviene ch'io non veggio il sole,
5.1onde forte si turba il bel sereno
5.2e vie più mi rincende viva fiamma,
5.3ragion, più aspramente che mai pioggia,
5.4sì mi percuote, non percosse terra,
5.5dicendo il suo amonir: «Lascia il gran ghiaccio!
6.1Tu sì non pensi, ché vie più che ghiaccio
6.2per te istà gelato questo sole,
6.3e non ti giova calpestar la terra».
6.4Deh, io pure spero il bel sereno,
6.5nïente mercè curo d'aspra pioggia,
6.6pur che io senta un raggio d'esta fiamma.
6.7Ma s'elli avien ch'i' aggia questa fiamma
6.8del più bel sol che dia sereno in terra,
6.9perch'io stia in ghiaccio, i' non ne curo pioggia.
Supported by the Czech Science Foundation (GA23-07727S)