about
people
how to cite
dataset
versions
json schema
resources
browse
search
authors
books
1.1Tata, ch´edè cqui ssù? — La piccionara. —
1.2Tata, e nun c´è ggnisuno? — È abbonora. —
1.3Chi è quella a la finestra? — Una siggnora. —
1.4E cquest´accant´a nnoi? — La lavannara. —
2.1Uh quanta ggente! E indove stava? — Fora. —
2.2E mmó? — Ssona la tromma. —... Cuant´è ccara!
2.3E sto lampione immezzo c´arippara? —
2.4Poi lo tireno sù. — Nun vedo l´ora!
3.1Chi cc´è llà ddrento in cuella bbuscia scura? —
3.2C´è er zoffione. — E sti moccoli de scera? —
3.3Sò ppe la zinfonia. — Sì? E cquanto dura? —
4.1Zitta, va ssù er telone. — ... Ih! è ggente vera? —
4.2Ggià. — E cquelli tre cchi ssò? — Rre da frittura,
4.3Che cce viengheno a un pavolo pe ssera.
Supported by the Czech Science Foundation (GA23-07727S)