about
people
how to cite
dataset
versions
json schema
resources
browse
search
authors
books
1.1Lo fin pregi' avanzato
1.2ch'a lo meo cor sarrea
1.3a ciò come sarrea
1.4ch'ell'ha ogne valore
1.5inver' me comprovato
1.6per fin amor sarrea
1.7ché a dir non sarrea
1.8tutto quanto valore:
1.9per ch'e' non vorrea dire,
1.10perché m'incresce dire,
1.11ché non posso 'l meo core
1.12dimostrare finero,
1.13acciò che non finero – la mia vita.
2.1Finare mi convene,
2.2ch'e' mi son miso a tale
2.3che non dice mai tale,
2.4mai mi fa orgoglianza;
2.5com'om che pinge bene
2.6colora viso tale
2.7che li conven mal, tale
2.8è soffrire orgoglianza:
2.9per che a me convene
2.10soffrir ciò che avene,
2.11ma eo voglio soffrire
2.12tutto lo meo penare,
2.13per ch'e' non ho penar – lungia stagione.
3.1La sua beltà piagente
3.2e 'l fin amor ch'è puro
3.3inver' me che son puro,
3.4in lei tutt'ha piagenza;
3.5regn'a pregio valente
3.6e valor che non pur'ò
3.7dire sì alt'o puro,
3.8tant'ha vera piagenza:
3.9già per cui lo meo core
3.10altisce in tal lucore
3.11che si ralluma come
3.12salamandra 'n foco vive,
3.13ché 'n ogne parte vive – lo meo core.
4.1D'un'amorosa parte
4.2mi vèn voler ch'è sole,
4.3che inver' me più sòle
4.4che non fa la pantera,
4.5ched usa in una parte
4.6che levantisce sole:
4.7ché di più olor s'ole
4.8su' viso che pantera.
4.9Anche in vo' i' spero
4.10merzé che non dispero,
4.11perch'è 'n voi pietate,
4.12fin pregio, bon volere,
4.13per ch'è a voi voler – lo meo cor pare.
5.1Radobla canoscenza
5.2che 'n voi tuttora mira,
5.3ché chiunqua vo mira
5.4non ha consideranza;
5.5m'avete ben saccenza
5.6che chi voi serve e smira
5.7non pò fallir, se mira
5.8vostra consideranza:
5.9per ch'eo non arò fallo,
5.10perch'eo dimori 'n fallo,
5.11ch'è già lunga speranza
5.12in voi d'amor ch'eo v'aggio,
5.13ch'e' non credo, s'e' v'aggio, – altro venire.
Supported by the Czech Science Foundation (GA23-07727S)