about
people
how to cite
dataset
versions
json schema
resources
browse
search
authors
books

LXXVIIa

Rime

PoeTree.it

1.1I' ho già letto el pianto d'i Troiani
1.2el giorno che del bon Ettòr fûr privi
1.3come de lor defesa e lor conforto,
1.4e' lor sermon fûr defettivi e vani
1.5verso de quel che dovrien far i vivi
1.6che braman de vertù giogner al porto,
1.7sol per la fama de colui ch'è morto
1.8novellamente in su l'isola pingue,
1.9dove mai non s'estingue
1.10foco nascente e de Circe l'ardore.
1.11Ahi, com' grave dolore
1.12mostrâr nel finimento
1.13de suo dur partimento
1.14alquante donne de summo valore,
1.15con certi lor seguaci per zascuna,
1.16piangendo ad una ad una
1.17quel d'i Petrarchi fiorentin poeta,
1.18messer Francesco e sua vita discreta!
2.1Gramatica era prima in questo pianto,
2.2e con lei Priscïano e Uguccione,
2.3Gragissimo, Papìa e Dottrinale,
2.4dicendo: « Car figliol, tu amasti tanto
2.5la mia scïenza fin pizzol garçone
2.6ch'a ti non se retrova alcuno equale.
2.7Chi seguitarà più cotante scale,
2.8dove se monta al fin d'i miei conaboli?
2.9Chi saprà i vocaboli
2.10e le divariazione ortografare?
2.11Chi saprà interpretare
2.12i tenebrosi testi?
2.13Quali intelletti presti
2.14seranno a le mie parte concordare?
2.15Unde pianger de ti vie più me giova,
2.16perché oggi se trova
2.17quasi da mi zascun partirse acerbo,
2.18s'el sa pur concordar el nome e 'l verbo ».
3.1La sconsolata e trista de Retorica
3.2seguitava nel dolo a passo piano,
3.3tenebrosa del pianto in soa figura,
3.4Tullio de retro con la sua Teorica,
3.5Gualfredo praticando e 'l bon Alano,
3.6che non curava più de la natura.
3.7Dicea costei: « Chi trovarà misura
3.8in circuir i miei latini aperti?
3.9Ove seran li sperti
3.10in saper colorar prevarïando?
3.11Chi ordirà, tessando
3.12come se dê' le parte,
3.13el fil de le mie carte,
3.14memoria ferma de zò componando?
3.15Qual più serà nel proferir facondo
3.16e ne li atti, secondo
3.17che la materia e che la rason vole?
3.18Non so, però de ti nel cor me dole ».
4.1Con le man çunte e col pianto angoscioso,
4.2con le facce coperte e volte a terra,
4.3seguia de viri una turba devota.
4.4Prim'era Tito Livio doloroso,
4.5istoriografo summo el qual non erra;
4.6Valerio dietro a così trista nota,
4.7de qual non oblïava un pizzol iota;
4.8Svetonio, Florio, Orosio e Eutropio,
4.9e tanti che ben propio
4.10non li sapre' raccontar per memoria;
4.11ché, poi che fo la gloria
4.12del gran Nino possente
4.13infin al dì presente,
4.14sapia costui zascuna bella storia;
4.15« Unde pianger possiam », dicien costoro,
4.16« questo nostro tesoro:
4.17e' n'esponea, e' ne concordava;
4.18el ver tenìa e 'l soperchio lassava ».
5.1Nove incognite donne ancoi fra nui,
5.2battendo a palme e squarciando lor veste,
5.3i crini lor scioglìen per la doglìa,
5.4correndo spesso intorno intorno a lui,
5.5baciandol tutto. Sappi chi eran queste:
5.6Melpomenè, Eratò e Polinìa,
5.7Tersicorè, Euterpè e Uranìa,
5.8Talìa, Calliopè e l'altr'è Clio,
5.9dicendo: « O nostro Dio,
5.10perché n'hai tolto esto figliol diletto?
5.11Dove trovarem letto
5.12a reposarne inseme,
5.13tanto che senza speme
5.14for per le selve sta nostro recetto? ».
5.15Poi lì d'Astrologia un messo venne,
5.16che le donne retenne
5.17a pianger seco, e tanto avien de dolo,
5.18com' se convene a poetico stolo.
6.1De retro a tutte, solamente, onesta
6.2venia la tribulata vedovella,
6.3nel manto scur, facendo amaro sono,
6.4e chi me domandasse chi era questa,
6.5dire' Filosofia, i' dico quella
6.6per cui se studia al fin sol d'esser bono,
6.7dicendo: « Sposo mio, celeste dono,
6.8in cui natura e 'l ciel pose de bene
6.9zò che in angel convene,
6.10chi dovrà omai le mie vertù servire? ».
6.11Poi la vidi seguire
6.12Aristotile e Plato,
6.13e 'l bon Seneca e Cato,
6.14e altri più, che qui non se pò dire,
6.15che ciò che speculava era 'n suo fine
6.16l'opre sante e divine.
6.17Però pianger costei pò sopra tutti,
6.18perch'ella trova ancoi pochi redutti.
7.1Undici fûr, zascun con sua corona,
7.2che 'l portâr al sepolcro de Parnaso,
7.3ch'è stato chiuso per sì longo spazio.
7.4Undici furon, come se rasona,
7.5quei ch'han bevu' de l'acqua de tal vaso;
7.6Vergilio, Ovidio, Giovenale e Stazio,
7.7Esiodo, Persïo, Lucano e Orazio,
7.8e Gallo e dui, che fan mia mente sorda;
7.9e chi l'udì s'accorda
7.10ch'alcun più de costui mai non fu degno.
7.11Poi del celico regno
7.12venne Apollo e Minerva,
7.13che sua corona serva,
7.14e sì l'appose al suo peneo legno,
7.15el qual non teme la sita de Giove,
7.16né secca 'l vento o piove.
7.17Poi imbalsimâr el corpo, e l'alma santa
7.18portâr lassù dove osanna se canta.
8.1Lamento, tu hai a far pizzol viaggio:
8.2io taccio la cason, perché tu 'l sai.
8.3Va, che pur trovarai
8.4alcun dolerse teco.
8.5Poi t'ammonisco e preco
8.6che faccia scusa de toa trista rima
8.7in tema sì sobrima,
8.8ché 'l tuo fattor non è de più sapere.
8.9Bastili el bon volere,
8.10e se alcun del nome te dimanda,
8.11de quel che 'n zà te manda,
8.12dì' che è Antonio Beccar, un da Ferrara,
8.13che poco sa ma volenter impara.
Supported by the Czech Science Foundation (GA23-07727S)