CANTO II
Il Bardo della Selva Nera
PoeTree.it
1.1 | Disse a Malvina allor commosso Ullino: |
1.2 | Odi, figlia, laggiù que' dolorosi |
1.3 | gemiti? gli odi? Il fier lamento è quello |
1.4 | del valor moribondo. Or senti, Anch'io |
1.5 | trattai nel fiore delle forze il brando |
1.6 | in crudeli battaglie, e a me pur anco |
1.7 | splende di belle cicatrici il petto. |
1.8 | Infelice a far mia degl'infelici |
1.9 | la sventura imparai. Scendiamo, o figlia, |
1.10 | scendiam; ché grata al ciel, né indarno spesa |
1.11 | in beneficio del valor che geme, |
1.12 | fia, lo spero, laggiù la nostra aìta. |
2.1 | Sbigottì, scolorossi a tanto invito |
2.2 | la non avvezza a sanguinosi obbietti |
2.3 | timidetta donzella, e, in lui gli sguardi |
2.4 | fissi e fermi, tacea. Poi dal paterno |
2.5 | esortar fatta più secura, e punta |
2.6 | dallo stral di pietà, che ardite e pronte |
2.7 | fa nell'uopo d'onor l'anime belle: |
2.8 | Padre, disse, scendiamo: e coraggiosa |
2.9 | l'orme del veglio a seguitar si mise. |
2.10 | Van per mezzo alla strage, e non gli arresta |
2.11 | il terror ch'esce dalle tronche membra, |
2.12 | e dal sangue e dall'armi orribilmente |
2.13 | sparse e confuse; ché sostienli e guida |
2.14 | la virtù che fa l'uom negli ardui tempi |
2.15 | più pensoso d'altrui che di se stesso. |
2.16 | L'andar dei due pietosi illuminava |
2.17 | tacita e pura la sorgente luna, |
2.18 | che per veder sì santa opra scoprìa |
2.19 | tutto il vergine volto, e rimovea |
2.20 | l'invido velo delle nubi. Ed ecco |
2.21 | per l'orrendo sentier gli attenti sguardi |
2.22 | ferir d'Ullino a un tempo e di Malvina |
2.23 | giovin guerriero, che fra molti uccisi |
2.24 | giace in lago di sangue, e, stretta in pugno |
2.25 | la rubiconda spada, ancor respira. |
2.26 | L'alta strage che il cinge, il minaccioso |
2.27 | tener del brando, ed il purpureo nastro, |
2.28 | che argomento d'onor gli fregia il petto, |
2.29 | fanno invito alla vista. Era il sembiante |
2.30 | fiero, ma bello, e su la nuda fronte |
2.31 | della luna scendea sì dolce il raggio, |
2.32 | che rapito ti senti a riguardarla |
2.33 | di pietade e d'amor, e qual sia primo |
2.34 | o non l'intende o non sa dirlo il core. |
3.1 | Vide il bel volto del garzon ferito |
3.2 | la tenera Malvina, e pria che il piede, |
3.3 | corse l'alma in aiuto all'infelice, |
3.4 | che di questo s'accorse, e coll'alzata |
3.5 | languida mano e co' natanti lumi |
3.6 | le rendea la mercé che colla voce |
3.7 | non potea. Molte, né però mortali, |
3.8 | gli solcavano tutta la persona, |
3.9 | e a poco a poco gli rapian la vita, |
3.10 | le ferite; ed uscìa di ciascheduna |
3.11 | in un col sangue una segreta voce |
3.12 | che al cor parlava di Malvina. Ond'ella |
3.13 | sciolte ratto dal fianco e dalle chiome |
3.14 | le caste bende, con Ullin si diede |
3.15 | a fasciarle veloce, e della piaga, |
3.16 | che occulto strale già le aprìa nel seno, |
3.17 | la meschinella ancor non s'accorgea. |
4.1 | E già lo spirto, che fuggìa col sangue, |
4.2 | le vie del cor ripiglia, e per le membra |
4.3 | diffuso riede ai consueti offici. |
4.4 | Già si folce sul cubito, già sorge, |
4.5 | dia in piè sostiensi il Cavaliero, e puote, |
4.6 | coll'aìta de' duo che al fianco infermo |
4.7 | gli fan colonna, imprimer l'orme, e lento |
4.8 | movere il passo. Non sorgea lontano |
4.9 | d'Ullin l'umile tetto, e non fu lungo |
4.10 | del venirvi lo stento. Ivi gioiosi |
4.11 | sovra non ricco letticciuol, ma tutto |
4.12 | bella spirante pastoral mondezza, |
4.13 | il corcar mollemente. E ciò che l'uopo |
4.14 | chiedea dell'arte, apparecchiato, e messo |
4.15 | di medich'erbe un suo tal sugo in pronto, |
4.16 | a lavar diessi coll'esperta mano |
4.17 | ogni piaga il buon vecchio, ad irrigarle |
4.18 | di sanatrici stille, a farle tutte |
4.19 | innocenti e sicure. In mezzo all'opra |
4.20 | le guardava il ferito e sorridea, |
4.21 | e colla mano coraggiosa e ferma |
4.22 | le misurava, e gli brillava il viso |
4.23 | come raggio di Sol che dopo il nembo |
4.24 | ravviva il fiore dal furor battuto |
4.25 | d'aquilon tempestoso. E in quel gioire |
4.26 | il cor sospinse i suoi purpurei rivi |
4.27 | novellamente a risvegliar le rose |
4.28 | delle pallide guance; e nelle vene |
4.29 | tornò più lieta a circolar la vita. |
5.1 | Sciolse allor quell' intrepido la voce, |
5.2 | e con guardo sereno, e con parole |
5.3 | che sul labbro gl'invia la conoscenza |
5.4 | del ricevuto beneficio, disse: |
5.5 | Generoso mortal, che al fato estremo |
5.6 | mi togli, e tanta dalla nobil fronte |
5.7 | riverenza m'inspiri, e tu che mostri |
5.8 | d'angelo il volto, e la pietosa cura |
5.9 | con lui dividi, amabile fanciulla, |
5.10 | dite, se onesto è il mio pregar, chi siete? |
5.11 | Di che gente? Saper di chi m'ha salvo |
5.12 | giovami il nome, e il cor lo chiede, il core |
5.13 | che non ingrato mi fu posto in seno. |
5.14 | La mercede che scarsa io vi potrei |
5.15 | render di tanto, vi fia larga e intera, |
5.16 | pria dal Ciel, che le belle opre corona, |
5.17 | poi dal possente mio Signor renduta: |
5.18 | ché liberal, magnanimo, cortese |
5.19 | del par che invitto è de' Francesi il Sire, |
5.20 | e nel far lieta la virtude esulta. |
6.1 | Guerrier, rispose Ullino, il tuo coraggio, |
6.2 | la tua ne' mali alacrità, già detto |
6.3 | m'avean la patria tua. Io dell'averti |
6.4 | tolto a morte, e servato al tuo Signore |
6.5 | sento letizia, ch'ogni detto eccede. |
6.6 | Ma tu, figlio, tu fai misero e vile, |
6.7 | promettendo mercede, il beneficio. |
6.8 | Sta qui dentro il mio premio, in questo petto, |
6.9 | premio che darmi né tu puoi, né il Grande |
6.10 | per cui combatti. Né però disdegno |
6.11 | del tuo cor grato i sensi, e mi fia dolce |
6.12 | (ecco tutto che bramo) il saper vivi |
6.13 | nella tua rimembranza il Bardo Ullino, |
6.14 | e costei, che pietosa in tuo soccorso |
6.15 | volò primiera, ed è la speme, il raggio |
6.16 | dell'inclinato viver mio. - Nel fine |
6.17 | di questo detto caramente ei prese |
6.18 | la fanciulla per man, che compiaciuta |
6.19 | chinò i begli occhi verecondi, e tosto |
6.20 | gli alzò furtivi e timidetti al volto |
6.21 | del già caro garzone; ed ei la stava |
6.22 | già contemplando, e l'ultime parole |
6.23 | del buon canuto ripetea nel core. |
6.24 | Si scontraro gli sguardi, e negli sguardi |
6.25 | l'alme sospinte. In lei beossi, e ferma |
6.26 | la vista ei tenne: di color cangiossi |
6.27 | l'altra, e atterrò l'oneste luci. Il veglio |
6.28 | l'abbracciava, e seguìa: Questo diletto |
6.29 | di santissimi nodi unico frutto |
6.30 | (nodi troppo per tempo, ohimè! recisi, |
6.31 | ma troppa, o Cielo, ti parea la gioia |
6.32 | de' sereni miei dì!), questa gentile |
6.33 | tenera pianta, come valgo, all'aura |
6.34 | della virtude coltivando io vegno, |
6.35 | e in lei comincia, in lei tutta finisce |
6.36 | la mia cura, il mio regno. Ella m'è tutto, |
6.37 | e la man cara della mia Malvina, |
6.38 | questa mano innocente, allor che morte |
6.39 | chiamerà la mia polve entro la tomba, |
6.40 | i lumi in pace chiuderammi. Aperse |
6.41 | a que' detti Malvina ambe le braccia, |
6.42 | intenerita le ricinse al collo |
6.43 | dell'amato vegliardo, e su lui tutta, |
6.44 | senza veruna profferir parola, |
6.45 | cadde col capo in abbandono, e pianse. |
6.46 | A quell'atto d'amor tanto, a que' volti |
6.47 | dolcemente confusi, a quelle mute |
6.48 | lagrime alterne, si sentì sul ciglio |
6.49 | correr pur esso una segreta stilla |
6.50 | il sospeso guerriero, e per le membra |
6.51 | il dolor tacque delle sue ferite; |
6.52 | ma non già tacque il cor, che il molto affetto |
6.53 | dicea con gli occhi rugiadosi e fissi. |
6.54 | Ruppe alfin quella dolce estasi Ullino, |
6.55 | e rasciutta la guancia, amicamente |
6.56 | all'estatico disse: Io satisfeci, |
6.57 | sconosciuto Francese, al tuo desire. |
6.58 | Mi nomai Bardo, e in questo nome apersi |
6.59 | tutto che sono. Per te, stesso or sai |
6.60 | ch'io son de' buoni e in un de' forti amico, |
6.61 | in solitaria povertà non vile, |
6.62 | ricco di cor, di pace e di contento. |
6.63 | Né, perché Bardo, argomentar che rozzo, |
6.64 | qual già piacque a' miei prischi, e scevro in tutto |
6.65 | da civile dolcezza il tenor sia |
6.66 | di mia vita; ché care a me pur sono |
6.67 | le virtù cittadine, e precettori |
6.68 | nella somma de' carmi arte divina |
6.69 | non mi fur sole le tempeste e i nembi, |
6.70 | i torrenti, la luna, e le pensose |
6.71 | equitanti le nubi ombre de' padri; |
6.72 | ma i costumi ben anco e le dottrine, |
6.73 | e gli affetti, e i bisogni, e le vicende |
6.74 | dell'uom, cui nodo social costringe; |
6.75 | ché culta ancora la natura è bella. |
6.76 | Ben fu stagion che maestosa e diva, |
6.77 | non che bella m'apparve, innanzi a quella |
6.78 | de' vostri vati, la natura espressa |
6.79 | ne' bardi carmi, e grande io sì l'estimo |
6.80 | in suo rozzo vestir. Ma fantasia |
6.81 | sempre avvolta di nembi, e sempre al lampo |
6.82 | delle folgori accesa, ed al ruggito |
6.83 | d'uniformi procelle, a lunga prova |
6.84 | la bramosa di nuove dilettanze |
6.85 | alma nel petto mi stancava; e dentro, |
6.86 | sì qui dentro sentii che d'un sol fiore |
6.87 | ir contenta non può questa divina |
6.88 | nostra farfalla. Allor vid'io che il Bardo |
6.89 | pittor non era sì fedel, qual sembra, |
6.90 | di natura; ché varia ella e infinita |
6.91 | nell'opre sue risplende; e circoscritta |
6.92 | sotto i bardi pennelli è ognor la stessa. |
6.93 | Non che il mio stato, ti fei chiari, o figlio, |
6.94 | quali in petto li serro, i miei pensieri. |
6.95 | Or piacciati cortese a me tu pure |
6.96 | nomarti, e dirne i genitori. È questo |
6.97 | l'interrogar che primo esce dal labbro |
6.98 | de' vegliardi, e mi so che dolce in petto |
6.99 | di buon figlio risuona. Come poscia |
6.100 | tua salute il consenta, di più lungo |
6.101 | desire antico mi farai contento. |
6.102 | Guerrier mi giova de' guerrieri udire |
6.103 | i magnanimi affanni; e del tuo Duce, |
6.104 | che tutta del suo nome empie la terra, |
6.105 | e ne libra i destini, è tempo assai |
6.106 | ch'io solingo di selve abitatore |
6.107 | molto udir bramo. - E molto udrai, rispose |
6.108 | sollevando la testa il Cavaliero; |
6.109 | ch'io su gl'Itali campi, ove le penne |
6.110 | al primo volo la sua fama aperse, |
6.111 | e sul barbaro Nilo, e fra l'eterne |
6.112 | nevi dell'Alpi il seguitai fedele, |
6.113 | e tutte del suo brando e del suo senno |
6.114 | l'opre vidi e conobbi, e nel volume |
6.115 | tutte le porto della mente impresse. |
6.116 | Medicina sarammi all'egro fianco |
6.117 | il narrarle. S'appaghi intanto il primo |
6.118 | tuo dimando. Terigi è il nome mio. |
6.119 | D'Itala madre mi produsse in riva |
6.120 | dell'umil Varo genitor Francese, |
6.121 | un di que' prodi che passar fur visti |
6.122 | su generose antenne alla vendetta |
6.123 | dell'oltraggiato American. Me privo |
6.124 | del morto padre in povera fortuna, |
6.125 | ma in non bassi pensieri e sentimenti |
6.126 | nudrì la madre coraggiosa. E quando |
6.127 | la non ben nota, né raccesa ancora |
6.128 | (come fulmin che dorme entro la nube) |
6.129 | virtù del magno Bonaparte scese |
6.130 | nell'Italico piano, arse d'un bello |
6.131 | desìo di gloria il giovanil mio petto, |
6.132 | né della patria la chiamata attesi, |
6.133 | ma volontario mi proffersi. Al seno |
6.134 | mi serrò la dolente genitrice, |
6.135 | dolente sì, ma non tremante, e, alzate |
6.136 | le luci al cielo, benedisse il figlio, |
6.137 | con queste, che profonde mi riposi |
6.138 | nel più sacro dell'alma, alte parole: |
6.139 | Figlio, tu corri a guerreggiar la terra |
6.140 | che mi diè vita. Non odiar tu dunque |
6.141 | la patria mia, che tua divien, che nullo |
6.142 | fece oltraggio alla vostra. I suoi tiranni |
6.143 | v'oltraggiaro, non ella, che cortese |
6.144 | arti dievvi e scienze, ed or bramosa |
6.145 | v'apre le braccia, e a sé vi chiama, e spera |
6.146 | dal Francese valor, non danno ed onta, |
6.147 | ma presidio e salute, e dell'antico |
6.148 | suo beneficio la mercé. Calcando |
6.149 | l'Itala polve, ti rammenta adunque |
6.150 | che tutta è sacra; che il tuo piè calpesta |
6.151 | la tomba degli eroi; ch'ivi han riposo |
6.152 | l'ombre de' forti, e che de' forti i figli |
6.153 | hanno al piè la catena, e non al core; |
6.154 | che in que' cor non morì, ma dorme il foco |
6.155 | dell'antica virtù; dorme il coraggio; |
6.156 | dormon le grandi passioni. Oh sorga, |
6.157 | sorga alfine alcun Dio che le risvegli, |
6.158 | che la reina delle genti al primo |
6.159 | splendor ritorni, ed il sepolto scettro |
6.160 | della Terra rialzi in Campidoglio! |
6.161 | Questi voti al valor consacro, o figlio, |
6.162 | dell'auspicato Bonaparte. Il fiero |
6.163 | spirto che ferve in quel profondo petto, |
6.164 | è dell'Italo sole una scintilla, |
6.165 | e l'ardir delle prische alme latine |
6.166 | sul suo brando riposa. Or tu fra l'armi |
6.167 | duce seguendo di cotanta speme, |
6.168 | possa tu, figlio, meritarti il grido |
6.169 | di buon, di prode, di leal guerriero, |
6.170 | e tornar salvo ad asciugarmi il pianto |
6.171 | che mi lasci partendo. - E qui troncaro |
6.172 | le lagrime la voce. Il cielo io chiamo |
6.173 | in testimonio, e te, cara e sovente |
6.174 | del mio sangue bagnata Ausonia terra, |
6.175 | che della madre io fui fedele ognora |
6.176 | ai santi avvisi, e rispettai le tue |
6.177 | maestose sventure, e qual seconda |
6.178 | patria t'amai; ché ben di senso è privo |
6.179 | chi ti conosce, Italia, e non t'adora. |
6.180 | E voi di Dego e Montenotte orrendi |
6.181 | dirupi, e voi dell'Adige e del Mincio |
6.182 | onde battute, fatemi voi fede, |
6.183 | che né disagio, né periglio alcuno |
6.184 | schivai d'armi, né fui pugnando avaro |
6.185 | della mia vita. - Si commosse Ullino, |
6.186 | si commosse Malvina a quel pietoso |
6.187 | racconto, e i moti fea del cor palesi |
6.188 | l'alta eloquenza del tacer. Quetato |
6.189 | degli affetti il tumulto, si riscosse |
6.190 | il Bardo, e disse: Nella tua favella |
6.191 | una forte risplende alma sublime, |
6.192 | valoroso Terigi; e l'ascoltarti |
6.193 | è gioia che si sente e non si parla. |
6.194 | Ma di quiete or le tue piaghe han d'uopo, |
6.195 | d'alta quiete: e il sanator di tutte |
6.196 | cure, l'amico degli afflitti, il sonno, |
6.197 | tempo è che scenda a riparar le spente |
6.198 | tue forze. Avremo alle parole assai |
6.199 | ore acconce altra volta. In questo dire |
6.200 | surse il veglio, abbracciollo; e su le labbra |
6.201 | ponendo in atto di silenzio il dito, |
6.202 | allontanossi. Taciturna e lenta |
6.203 | il seguìa la donzella, e un guardo indietro |
6.204 | dalla soglia piegò con un sospiro |
6.205 | che dicea: parte il piè, ma resta il core. |
Supported by the Czech Science Foundation (GA23-07727S)