about
people
how to cite
dataset
versions
json schema
resources
browse
search
authors
books
1.1Rimaser queste adunque quivi; e quando
1.2più non poteron Diana vedere,
1.3chinaron gli occhi tacite aspettando.
2.1Poi la donna gentile, che a sedere
2.2già s'era posta, si dirizzò e loro:
2.3«Così farete» disse «al mio parere,
3.1chiamando in voce pria l'aiutoro
3.2di Venus santa Dea, madre d'Amore;
3.3e, coronata ciascuna d'alloro,
4.1sacrificio faremo al suo onore
4.2della presente preda lietamente,
4.3sì che s'accresca in noi il suo valore».
5.1A tutte piacque; onde liberamente,
5.2acceso il foco nella preda, a dire
5.3cominciar tutte assai divotamente:
6.1«O santa Dea, poich'è nostro disire,
6.2per la virtù del nostro sacrificio
6.3non isdegnar le nostre voci udire:
7.1ma pietosa al tuo giocondo officio
7.2per merito de' nostri preghi umili,
7.3ricevi noi e per tuo beneficio.
8.1Caccia de' petti nostri i pensier vili,
8.2e per la tua virtù fa eccellenti
8.3gli animi nostri, e' cor larghi e gentili.
9.1Deh, fa sentire a noi quanto piacenti
9.2sieno gli effetti tuoi, e facci ancora,
9.3alcuno amando, gli animi contenti».
10.1Così pregando, non fé gran dimora,
10.2che una chiara e bella nuvoletta
10.3venendo si fermò sovr'esse allora;
11.1sopra la quale ignuda giovinetta
11.2apparve lor dicendo: «Io son colei
11.3da cui, pregando voi, ciascuno aspetta
12.1grazia; e prometto a voi, per gli alti dei,
12.2che ciascheduna avrà la dimandata,
12.3ch'è degna di seguire i passi miei».
13.1E poi, verso del foco rivoltata,
13.2non so che disse: se non che di fori,
13.3ciascuna fiera che v'era infiammata
14.1mutata in forma d'uom, di quelli ardori
14.2usciva giovinetto gaio e bello,
14.3tutti correndo sopra 'l verde e' fiori.
15.1E tutti entravan dentro al fiumicello,
15.2e, quindi uscendo ciascun, d'un vermiglio
15.3e nobil drappo si facean mantello.
16.1Ciascuno era fresco come un giglio;
16.2a cui Venus rivolta disse: «State
16.3per mio comando e per util consiglio
17.1suggetti a queste donne, e loro amate
17.2fin che meriterete aver vittoria
17.3del vostro affanno insieme con pietate».
18.1E questo detto, al ciel della sua gloria
18.2veloce sen volò, lasciando a' petti
18.3di tutti segno d'etterna memoria.
19.1Nel verde prato diversi diletti
19.2alcun prendeano, e sospirando alcuni
19.3givan cogliendo diversi fioretti,
20.1tutti aspettando li promessi doni.
Supported by the Czech Science Foundation (GA23-07727S)