about
people
how to cite
dataset
versions
json schema
resources
browse
search
authors
books
1.1Cancheri e beccafichi magri arrosto,
1.2e magnar carne salsa senza bere;
1.3essere stracco e non poter sedere;
1.4aver il fuoco appresso e 'l vin discosto;
2.1riscuoter a bell'agio e pagar tosto,
2.2e dar ad altri per dover avere;
2.3esser ad una festa e non vedere,
2.4e de gennar sudar come di agosto;
3.1aver un sassolin nella scarpetta
3.2et una pulce drento ad una calza,
3.3che vadi in su in giù per istaffetta;
4.1una mano imbrattata ed una netta;
4.2una gamba calzata ed una scalza;
4.3esser fatto aspettar ed aver fretta:
5.1chi più n'ha più ne metta
5.2e conti tutti i dispetti e le doglie,
5.3ché la peggior di tutte è l'aver moglie.
Supported by the Czech Science Foundation (GA23-07727S)