about
people
how to cite
dataset
versions
json schema
resources
browse
search
authors
books
1.1Sò mmassime cattive. Nun me piasce
1.2A mmé de véde disprezzà la ggente.
1.3S'ha da trattà cco ttutti ggentirmente
1.4Chi li su' ggiorni li vò vvive in pasce.
2.1Fijja, a sto monno un omo ch'è ccapasce
2.2De fà un sgarbo a un antr'omo, è un inzolente,
2.3È un screanzato, nun merita ggnente,
2.4È un omo da sfuggì ccome la bbrasce.
3.1Perché cquello va in chiesa la matina
3.2Rubbanno quarche orloggio o ffazzoletto
3.3C'entra de stajje a ffà ttanta marina?
4.1Bbisoggna compatillo, poveretto.
4.2Cosa disce er proverbio, sora Nina?
4.3«Ama l'amico tuo cor zu' difetto.»
Supported by the Czech Science Foundation (GA23-07727S)