about
people
how to cite
dataset
versions
json schema
resources
browse
search
authors
books
1.1Quanno lòro s´incontreno, Bbeatrisce,
1.2Tu averessi da stà ddietr´un cantone.
1.3«Oh ccaro sor Natale mio padrone!» —
1.4«Umilissimo servo, sor Filisce.» —
2.1Disce: «Ne prende?» — «Grazzie tante,» disce. —
2.2«Come sta?» — «Bbene, e llei?» — «Grazzie, bbenone.» —
2.3Disce: «Come lo tratta sta staggione?» —
2.4Disce: «Accusì: mmi fa mmutà ccamisce.» —
3.1Disce: «E la su´ salute?» — «Eh, nun c´è mmale.» —
3.2«E la sua?» disce. — «Aringrazziam´Iddio.» —
3.3«E a ccasa?» — «Tutti. E a ccasa sua?» — «L´uguale.» —
4.1«Ne godo tanto.» — «Se figuri io.» —
4.2«Oh, ddunque se conzervi, sor Natale.» —
4.3«Ciarivediamo, sor Filisce mio.»
Supported by the Czech Science Foundation (GA23-07727S)