about
people
how to cite
dataset
versions
json schema
resources
browse
search
authors
books
1.1Specchiamose in ner povero Marchese,
1.2E imparamo chi ssei, monno mazzato.
1.3Ddà ddà, nnun ce n´ha ppiù. Bbe´, cchi ha sscialato
1.4J´arimprovera mó lle troppe spese.
2.1E allora avess´inteso p´er paese...
2.2Chi, er rifresco era scarzo e sscellerato:
2.3Chi, er palazzo era male ammobbijjato:
2.4Chi, cce voleva ppiù ccannele accese!...
3.1Quanno dài da maggnà, ddài sempre poco.
3.2Casca in miseria, e ttutti: «Eh nnaturale:
3.3Accusì aveva da finì er ber gioco.»
4.1Sì, ppovero padrone, hai fatto male
4.2A mmannà la tu´ robba a ffiamm´e ffoco
4.3Per chi inzino t´inzurta a lo spedale.
Supported by the Czech Science Foundation (GA23-07727S)