about
people
how to cite
dataset
versions
json schema
resources
browse
search
authors
books
1.1C´aria serrata! oh ddio che ttemporale!
1.2Guarda, guarda San Pietro cor cappello!
1.3Oh cche ttempo da lupi! oh cche ffraggello!
1.4Eh cqua ssemo ar diluvio univerzale.
2.1Ogni goccia che vviè ppare un canale:
2.2Fa un´acqua a vvento, un piove a mmulinello
2.3Che nnun pòi tiené ssù mmanco l´ombrello,
2.4E ssi ll´arregghi uperto nun te vale.
3.1Er celo è nnero nero com´in bocca:
3.2E, o vvadi immezzo, o accosto a le gronnare,
3.3Credi sempre de stà ssotto a una bbrocca.
4.1Le pianare sò ffiumi e nnò ppianare:
4.2Ggià nnun c´è ppiù una chiavica che imbocca,
4.3E ´r fiume cressce che Rripetta è un mare.
5.1Che sperpetua! Nun pare
5.2Che Iddio vojji ruprì le cataratte,
5.3E scateni li diavoli a ccommatte?
6.1E cche ffai, Ggiosaffatte?
6.2Eschi da casa mó ppe ffà ddu´ passi?!
6.3Chi nnun l´ha sse la scerca, e ttu lla lassi!
7.1Co sti nuvoli bbassi
7.2Speri che slarghi e cche tte dii ´no scanzo?!
7.3Tu vvòi fà la tu´ fine a Pporto–d´Anzo.
8.1Ma aspetta a ddoppo–pranzo:
8.2Stamo a vvede un po´ ppiù: llassa che sfoghi;
8.3Ché cco sta lùsscia cqua, fijjo t´afoghi.
Supported by the Czech Science Foundation (GA23-07727S)