about
people
how to cite
dataset
versions
json schema
resources
browse
search
authors
books

Paride a ElenaEpistola decimaquinta

Epistole d'Ovidio

PoeTree.it

1.1Questa ti scrive, o dell'eterno Giove
1.2E di Leda gentil pregiata figlia,
1.3Il peregrin troian, ch'ardendo, aita
1.4Sola da te, dolce suo bene, attende.
1.5Debb'io, lasso, parlare? o pur del foco
1.6Non m'è d'uopo scoprir l'incendio e 'l vampo?
1.7Ahimè! che troppo è discoperto altrui
1.8L'amoroso pensier che 'l cor m'ingombra,
1.9E più ch'io non vorrei mia fiamma appare.
1.10Io bramo ben dentr'al mio sen tenerlo
1.11Ascoso, fin che mia benigna stella,
1.12O de' tormenti miei pietoso Amore
1.13Ore ne desse, e dì felici e liete,
1.14Che paura o sospetto unqua non fesse
1.15De le dolcezze mie men dolce il gioco;
1.16Ma duramente entr'al mio petto ascondo
1.17Sì grave fiamma: e chi potria già mai
1.18Bella fiamma celar, se mai sempre ella
1.19Col suo proprio splendor se stessa mostra?
1.20Ma se tu brami pur ch'io parli, e scuopra
1.21Col suon de le mestissime parole
1.22Quel ch'io dentro al mio sen, misero, albergo,
1.23Albergo Amor, che con gli strali acuti
1.24E con la fiamma entro ai tuoi lumi accesa
1.25M'impiaga il petto, e mi consuma il core:
1.26E queste son quelle parole ond'io
1.27Ti scuopro l'alma, e 'l desiderio ardente.
1.28Perdonami, ben mio, poich'io te 'l chieggio,
1.29E non voler con men sereno ciglio,
1.30O con turbato, e spaventoso aspetto
1.31Legger quant'io ti scrivo; anzi il tuo viso
1.32Si mostri tale a l'amorosa carta,
1.33Qual dei tuoi lumi a la beltà conviensi.
1.34Io di letizia e di dolcezza insieme
1.35Tutto gioisco, e primamente ho caro
1.36Che da la man che m'have aperto il core
1.37Sia stata aperta ancor la carta, e ch'ella
1.38Sia stata accetta, e caramente accolta:
1.39Ché questo m'alza a fortunata speme,
1.40E già creder mi fa ch'io forse ancora
1.41Sarò grato al mio sole; e piaccia al cielo
1.42Che questa speme al mio desir risponda,
1.43Né promessa mi t'aggia invan la bella
1.44Madre d'Amor là ne la valle Idea
1.45Per mia consorte, ond'io sì lunga via,
1.46E così lunghi e perigliosi errori
1.47Tra sirti, e scogli, e tra procelle ho preso.
1.48Perch'io le vele, e le troiane antenne
1.49Di Grecia torsi a le beate arene
1.50(Perché più scusa il tuo fallire apporti)
1.51Per consiglio divin, né leve aspira
1.52A l'alta impresa mia negletto nume.
1.53Io chieggio ben tropp'onorato ed alto
1.54Premio del mio camin, ma non indegno
1.55De l'amorosa Dea, che t'ha promessa
1.56Cara consorte al marital mio letto.
1.57Io con sì bella, e con sì chiara duce,
1.58Da le paterne mie troiane rive,
1.59E dal lito Sigeo, le navi altere
1.60Allontanai con fortunato vento,
1.61E per sì lunghe e sì dubbiose vie,
1.62Per così larghi e procellosi mari,
1.63Ardendo tutto d'amoroso foco,
1.64Con alma invitta il bel viaggio presi.
1.65Ed ella diede al mio viaggio i venti
1.66E l'aure amiche, e 'l ciel sereno e bello,
1.67E fe' l'onde del mar placide e quete:
1.68Né maraviglia è ciò, ch'essendo nata
1.69Nel mezzo al mare, ha sovra il mare impero.
1.70Siami benigna adunque, e sempre aspiri
1.71A l'alta impresa, e come è stata amica
1.72Al mio camin, così mie fiamme aiuti
1.73Per fin ch'io scioglia entr'a' bei porti suoi
1.74I miei divoti ed amorosi voti.
1.75Io non mi son di tua bellezza acceso
1.76Nuovo amator, ma fin di Troia arreco
1.77La bella fiamma ond'io tutt'ardo, e questa
1.78Fu la cagion di così lunga via.
1.79Perché non procellosa onda marina,
1.80Né di tempesta error m'ha tratto al porto
1.81D'Argo e Micene, anzi mia voglia istessa
1.82M'ha spinto a le tue dolci amate spiagge.
1.83Né ti pensar che qual mercante io solchi
1.84Il pelago profondo, o che mie navi
1.85Sien di pregiate e ricche merci carche:
1.86Conservi pur l'alto motor del tutto
1.87Quali ho ne l'Asia là ricchezze e stati.
1.88Né per veder de l'alta Grecia io vegno,
1.89Qual peregrin di maraviglia pieno,
1.90Le famose cittadi, o quei ch'al cielo
1.91Surgon superbi alti edifici illustri:
1.92Che 'l mio bel regno ha via più ricche e belle
1.93E castella e cittadi e moli altere.
1.94Per te sol vegno, e per te sola ho dato
1.95La vita in preda a l'onde, in fede ai venti:
1.96Perché te sol per mia consorte amata
1.97T'have d'Amor la genitrice eletto,
1.98E t'ha promessa al tuo fidel troiano,
1.99Che pria con l'alma il tuo bel volto vide
1.100Che con gli occhi terreni; e de la estrema
1.101Grazia e beltà che nel tuo viso annida
1.102Prima arrecò, là nel bel colle Ideo,
1.103Superba fama il glorioso grido.
1.104Ma credi pur ch'assai minor del vero
1.105È la tua gloria, e l'onorata fama
1.106De la tua gran beltà non giugne al merto,
1.107Ch'assai maggior scorgo beltà che quella
1.108Che tua fama promesse, e resta oppressa
1.109La gloria sua da l'infinito bello:
1.110Ed a ragion di dolce fiamma acceso
1.111Fu già Teseo, che di rapina degna
1.112Stimò sì rara e sì gradita preda,
1.113Il qual vedendo il tuo bel corpo ignudo,
1.114Mentre vergine ancor n'andavi a schiera
1.115Come è del tuo paese usanza antica
1.116Tra i valorosi lottatori, e forti,
1.117E prova far de le virginee membra,
1.118Sì di loro arse il giovenetto amante,
1.119Ch'ei volse farne un onorato furto.
1.120Io lodo il furto, e l'amorosa impresa,
1.121Ma biasmo ben ch'ei ti rendesse mai,
1.122Perché sì bella, e desiata merce
1.123Stretta dovea godersi; et io più tosto
1.124Troncar lasciato avrei dal busto il collo
1.125Prima che mai da le mie braccia uscita
1.126Fosse donna sì cara: io mai sofferto
1.127Avrei che tu, dolce mio ben, da queste
1.128Mie man lasciata fossi? io vivo avrei
1.129Sofferto, oimè, che tu foss'ita lunge
1.130Da questo seno? e che di braccio insieme
1.131Non si fosse disciolta Elena e l'alma?
1.132Ma pur se fosse al genitor tuo stato
1.133D'uopo tornarti, io nondimeno in prima
1.134Qualche frutto d'amor gustato avrei,
1.135Cogliendo il primo, e desiato fiore
1.136Di tua virginitate, o s'altra cosa
1.137A fanciulla gentil predar si puote.
1.138Fa' prova pur, se 'l tuo troiano amante
1.139Ha fermezza in se stesso, e s'egli armato
1.140Come di foco ha di costanza il core:
1.141Che tu vedrai che l'amorosa fiamma
1.142Sol ne la fiamma ammorzerasse estrema,
1.143Che l'estrema pietà de' figli amati
1.144A l'estremo addurrà funereo rogo.
1.145Io più ch'i chiari, e popolati regni
1.146Che la sorella del gran Giove, e moglie,
1.147M'avea promessi, ho te pregiato, e quanta
1.148Sapienza, virtù Pallade mai
1.149Dar mi potesse ho dispregiato, amando
1.150Più d'esser tuo consorte, anzi tuo servo,
1.151E di tenerti amicamente in braccio,
1.152Che d'esser ricco o riputato saggio:
1.153E questo avenne allor ch'in Ida ignude
1.154Venere e Giuno e la pudica Palla
1.155Mi si mostraro, e di sue belle membra
1.156Ciascuna intenta il mio giudicio attese;
1.157Né de la impresa mia me stesso incolpo,
1.158Né del giudicio mio mi pento, o doglio,
1.159Anzi mi pregio, e me ne glorio, e vanto
1.160Ch'abbia bramato più gentile e bella
1.161Donna goder, che possedere in terra
1.162Cittadi o regni, o ne la schiera illustre
1.163Aver dei saggi il più supremo loco;
1.164Et in questo desir mia mente è ferma,
1.165E qui legato è 'l mio pensier ardente.
1.166Questo sol bramo, e te ne prego umile,
1.167Gentil mia donna, anzi mia vita, e degna
1.168Che con fatica tal, con tai perigli
1.169Un amante fedel tua grazia acquisti,
1.170Che tu non tronchi a la mia speme i vanni,
1.171Né la faccia cader fragile in terra.
1.172Io non bramo d'aver, povero e vile,
1.173D'alta stirpe real consorte uscita,
1.174Ch'io non son di lignaggio umile e scuro;
1.175Né mi sarai qual meretrice a lato,
1.176Credimi pure, o concubina ancilla,
1.177Anzi di degno e generoso sposo
1.178Degna sarai, e generosa moglie:
1.179Cerca pur l'alto e glorioso tronco
1.180Del mio sangue real, che dentro a quello
1.181Elettra troverrai, Dardano, e Giove.
1.182Ecci il mio padre poi, che d'Asia tiene
1.183La corona e lo scettro, u' mille e mille
1.184Vedrai chiare cittadi, e tempi alteri
1.185Degni dei sacri e riverendi Divi,
1.186E i tetti d'oro, e gli edifici immensi
1.187Con piramidi e moli alte e superbe:
1.188Quel grand'Ilio vedrai, vedrai quell'alte,
1.189Quelle superbe, e sì famose mura,
1.190Ch'Apollo feo con la sonora lira.
1.191Ma che dirò de l'infinita turba
1.192Del popol nostro, anzi dei nostri eroi,
1.193Che tanti son ch'a gran fatica tutta
1.194La grand'Asia gli cape? Ivi anco insieme
1.195Verrante ad incontrar benigne e liete
1.196Le matrone troiane, e seco avranno
1.197Le nuore del mio re, di regi figlie,
1.198Che tante fien che le superbe logge
1.199E l'ampie sale aran fatica accorle.
1.200Oh quante volte in te medesma avrai
1.201Maraviglia e stupor, vedendo in una
1.202Casa di Troia sol, di Grecia tutta
1.203La ricchezza e beltà raccolta insieme!
1.204Oh quante volte ancor d'Argo e Micene,
1.205A paragon de la famosa Troia,
1.206Il regno ti parrà povero e vile!
1.207Io non biasmo già Sparta, e non mi lice
1.208Spregiar la Grecia vostra, anzi aver deggio
1.209In gran pregio il terren dove sei nata,
1.210Qual come santo e riverendo adoro;
1.211Ma non può Sparta i reai fregi, i manti,
1.212Ch'ornar devrian le tue bellezze estreme,
1.213Povera ministrar: ch'a sì bel volto
1.214Abiti nuovi e portamenti alteri
1.215Convengon sempre, et abondar devresti
1.216Di gemme orientali, e d'ostro, e d'oro.
1.217Qual pensi tu che de le donne sia
1.218L'abito vago, e 'l portar ricco e bello,
1.219Se quel di noi Troiani è tanto e tale?
1.220Deh sia benigna a le mie preci umili,
1.221Bella greca gentil, né prenda a sdegno
1.222L'alma tua bella aver troiano amante,
1.223Anzi gradito tuo marito e fido.
1.224Era troiano, e di mio sangue illustre,
1.225Quel che 'l nettare in ciel soave porge
1.226A la gran mensa del gran re del cielo,
1.227Non senza invidia di Giunone altera.
1.228Era troian Titon, né l'Alba a schivo
1.229Ebbe, ancor che mortal, farsegli sposa.
1.230Era troiano Anchise, a cui la vaga
1.231Luce del terzo ciel non ebbe a sdegno
1.232Scoprirsi amante, e nel bel monte d'Ida
1.233Far di se stessa a lui gradita copia.
1.234Né son però così deforme e vecchio
1.235Che s'aguagliar vorrai la faccia e gli anni
1.236Del greco sposo, e del troiano amante,
1.237E sia giudice tu sua donna e moglie,
1.238Io non sia più di lui giovane e bello;
1.239Né crudo ti darò suocero e fero,
1.240Che da la trista e scelerata mensa
1.241Faccia tornare i bei destrier del Sole
1.242Tutti smarriti e spaventati indietro
1.243Per non veder l'abominando cibo;
1.244E non ho l'avo mio crudele infame
1.245Perch'egli abbia le man bagnate e tinte
1.246Nel sangue, oimè, del padre di sua sposa,
1.247O per aver gittato in mar Mirtillo,
1.248Ch'in quell'onde lasciò la vita e 'l nome;
1.249Né degli antichi miei si trova alcuno
1.250Ne l'onde Stigie ch'affamato sempre
1.251Voglia mangiare i fuggitivi pomi,
1.252E cerchi l'acque, in mezzo a l'acque avinto.
1.253Ma che mi giova questo, oimè, s'ei nato
1.254Di stirpe infame, a te mio ben gradisce,
1.255E s'al gran Giove ancor diletta e piace
1.256Ch'ei de la figlia sua marito sia?
1.257Oimè, ch'ei rozzo, e di tue membra indegno
1.258La notte tienti entro a sue braccia accolta,
1.259E de' soavi abbracciamenti e cari
1.260Si gode lieto; ed io misero a pena,
1.261Che tanto t'amo, e riverente adoro,
1.262La bramata beltà veder mi lice
1.263Quando siàn tutti a mensa, e questa ancora
1.264È mensa amara, e di tormenti piena:
1.265E tal convito il mio nimico gusti,
1.266Quai sent'io, lasso, avelenati i cibi,
1.267Qualor con teco a la tua mensa assido.
1.268E quando intorno in mia presenza il rozzo
1.269Con le rozze sue braccia il collo annoda,
1.270Io mi pento d'aver nel vostro albergo
1.271Avuto ospizio; e d'amorosa invidia
1.272Ardo, e sfavillo allor che dentro al manto
1.273Tutta t'asconde e cuopre; e quando insieme
1.274Dolci vi date ed amorosi baci,
1.275Io prendo il vino, e col bel vaso d'oro,
1.276Per non veder vostro amoroso gioco,
1.277Gli occhi mi cuopro, e qualor poi ti stringe
1.278Più che non lice a costumato sposo,
1.279Gli abbasso in terra, e per dolor non posso
1.280L'aspro inghiottire e mal soave cibo.
1.281Spesso caldi sospir dal petto fore
1.282Con gemiti e singulti escono insieme:
1.283E tu lasciva i miei sospiri attendi,
1.284E dei gemiti miei scherzando ridi.
1.285Spesso col vino intepidir la fiamma
1.286Cercato ho, lasso, ed ella ardendo ognora
1.287Più grave è sorta, e riscaldato et ebbro
1.288Messi, misero me, nel foco il foco.
1.289Talor per non veder gli atti amorosi
1.290Che tra voi stessi in mia presenza fate,
1.291Volto col viso altrove a mensa io seggio;
1.292Ma tosto a veder te rivolge amore
1.293I dolent'occhi, e gli richiama indietro
1.294La tua bellezza, e sto dubbioso e mesto,
1.295E non so che mi far: gran doglia e pena
1.296M'è lo starti vicin, vederti in braccio
1.297A selvaggio uom; ma più dolor m'apporta
1.298Il non vederti, e ritrovarmi lunge
1.299Da la tua bella e desiata faccia.
1.300Io, quanto lice a miserello amante,
1.301Cerco celar lo smisurato ardore,
1.302Ma pur si vede in qualche parte il foco,
1.303Ché mal tener si può gran fiamma ascosa.
1.304Né fingo amarti, ed i sospiri ardenti
1.305Finti non escon fuor del petto acceso,
1.306E tu l'ardore, e l'amorose piaghe
1.307Ben senti e vedi; e piaccia al ciel che solo
1.308A te, vivo mio sol, sien note e conte.
1.309Ahi quante volte ho rivoltato indietro
1.310Il volto e gli occhi lagrimando, ond'egli
1.311Non vedesse il mio pianto, e non volesse
1.312Saper l'aspra cagion dei pianti miei!
1.313Ahi quante volte ho raccontato alcuno
1.314Caso d'amor, poi che bevuto aveva,
1.315Sol intendendo raccontarte il mio
1.316Misero stato, e di me stesso feci
1.317Sotto coperti e simulati nomi
1.318Indicio vero, e sol era io quel tanto,
1.319Se tu no 'l sai, fid'amatore e vero;
1.320Anzi più volte ho simulato e finto
1.321L'imbriachezza, e vaneggiar pel vino,
1.322Ond'io potessi a mio piacere usare
1.323Parole audaci, e di licenza piene.
1.324E mi sovien, che nel caderti il manto
1.325Negletto ad arte, il tuo bel sen m'apristi,
1.326E mi festi veder tuo petto ignudo,
1.327Candido più che puro latte, o neve
1.328Ch'in bel colle si sia fioccando accolta,
1.329Candido più che quelle bianche piume
1.330Di quel bel cigno e bianco, in cui sì lieto,
1.331Sol per goder de la tua bella madre,
1.332Il gran rettor del ciel se stesso ascose:
1.333E mentre ch'io de la bianchezza immensa
1.334E de la gran beltà stupiva insieme,
1.335Perch'io la tazza avea per caso in mano,
1.336Di man mi cadde l'intagliato vaso.
1.337Se tu davi talor, qual madre suole,
1.338A la tua figlia un bacio, io tosto giva
1.339A la tua figlia, e nel tenerla in braccio,
1.340Ivi affigea l'innamorate labbra
1.341Ove l'avevi tu baciando affisse;
1.342Et or giacendo e riguardando il cielo
1.343Gli antichi amor cantava, or vinto e mosso
1.344Da soverchio martir, tacito e queto
1.345Dolci faceva ed amorosi cenni:
1.346Et ebbi ardir de la mia fiamma ardente
1.347Scoprir gli occulti ed infiammati ardori
1.348A le più care tue segrete ancille,
1.349Climene ed Etra, il cui pietoso officio
1.350Lasso, attendea; ma timidette e fide
1.351Disser che mai non ardirian scoprirti
1.352L'ardente amore, e mi lasciaro, avendo
1.353Le parole, i singulti, i pianti e i preghi
1.354E le speranze mie rotte nel mezzo.
1.355Volesse il ciel che glorioso dono
1.356Tu fossi posta di fatica immensa,
1.357O d'onorata e generosa impresa,
1.358E che di quella il vincitor devesse
1.359Per sua mercede, e sua consorte averti:
1.360Che come il saggio, e fortunato amante
1.361De la bella Atalanta ebbe del corso
1.362Per premio lei, e come il fero Alcide,
1.363Al feroce Acheloo rompendo il corno,
1.364Ebbe l'amata Deianira e bella,
1.365Così per queste o simili altre imprese
1.366Gir mi farebbe Amor gagliardo e forte.
1.367E sì ti fora il mio valore aperto,
1.368Che tu stessa diresti esser mercede
1.369Dei miei sudori e meritata e degna.
1.370Ma poi che questo esser non deve, e nulla
1.371Altro mi resta che pregarte umile,
1.372Et abbracciar, se tu 'l consenti, i piedi,
1.373Ecco ch'io spargo i più ferventi preghi,
1.374O vera gloria et ornamento illustre
1.375De' duoi fratei che fan bel segno in cielo,
1.376O degna aver per tuo consorte Giove,
1.377Se non fussi di Giove amata figlia:
1.378Ecco ch'ai piedi tuoi umil m'inchino,
1.379E son fermato o che mie membra morte
1.380Questa terra ricuopra, o teco insieme
1.381Tornare a riveder Tenedo et Ida,
1.382Il Simoenta, il superb'Ilio, e 'l Xanto.
1.383Né leve piaga mi tormenta e preme,
1.384Né leve dardo m'ha ferito il petto,
1.385Anzi sì dentro è trapassato, ch'io
1.386Aperte sento e le medolle e l'ossa.
1.387E quest'è quel che mia sorella un giorno
1.388Profetando mi disse, or ben soviemmi,
1.389E ch'io sarei da divin dardo, e foco
1.390Di celeste beltà piagato e inceso.
1.391Deh non voler, bella mia donna, e luce,
1.392Deh dolce Elena mia, se 'l cielo aspiri
1.393Mai sempre ai voti tuoi, prendere a sdegno,
1.394O dispregiar quell'amoroso nodo
1.395Che bel nume divin, bel fato e stella
1.396Sì dolcemente intorno al cor m'annoda.
1.397Vengonmi a mente assai parole e preghi,
1.398Onde vergar potrei ben mille carte;
1.399Ma fa', dolce mio ben, che stando teco
1.400Sol una notte, a viva voce io possa
1.401Quel ch'ho chiuso nel cor, parlando, aprirti.
1.402Forse hai vergogna? o pur paventi, e temi
1.403Di non macchiar la sacrosanta fede
1.404Al tuo marito? e violar quel letto
1.405Che servar deve al suo marito intatto
1.406Pudica donna? ahi semplicetta, e folle,
1.407Per non dir cruda, o ver selvaggia ed aspra,
1.408Pensi tu mai che tal bellezza deggia
1.409Esser senza amatore, e senza colpa?
1.410Dunque ei bisogna o che tu sia men bella,
1.411O che ti mostri a desioso amante
1.412Cortese e pia: ché rade volte insieme
1.413Hanno in un cor di mortal donna e bella
1.414Bellezza et onestà concorde albergo.
1.415Son grati a Giove ed a la terza stella
1.416I dolci inganni, e gli amorosi furti;
1.417E questi furti ed amorosi inganni
1.418T'han fatto aver l'alto motor per padre:
1.419E s'ei riman qualche scintilla ardente
1.420De l'amor dei lor padri in seno ai figli,
1.421E vive in te de la tua madre Leda,
1.422E del tuo genitor piccola fiamma
1.423Del loro amore, a gran fatica puoi
1.424Esser d'amanti tai pudica figlia.
1.425Sia casta allor che la mia bella Troia
1.426Meco t'accoglierà, quando sarai
1.427Mia dolce sposa, e sol ti mostra meco
1.428Incontinente, e commettiamo insieme
1.429Quel dolce fallo e quella grata colpa
1.430Che 'l nodo marital farà dapoi
1.431Assai men grave, e meno infami noi,
1.432Se già non m'ha l'alma Ciprigna invano
1.433Promesso il dolce tuo gradito amore.
1.434A questo istesso, ancor ch'ei taccia, il tuo
1.435Sposo t'esorta, e con l'effetto invita,
1.436Et acciò che del peregrino amante
1.437Ch'egli have dentro al suo palazzo accolto
1.438Ai dolci furti non contrasti, saggio
1.439Quindi ito è lunge, e più propizio tempo
1.440Ed opportuno più già mai non ebbe
1.441Per riveder de la gran Creta il regno.
1.442O saggio sposo, o prudent'uomo accorto!
1.443Egli è partito, e nel partir ti disse:
1.444Prendati sposa mia, prendati cura
1.445In vece mia del peregrin di Troia;
1.446Ma tu disprezzi, io te 'l protesto, i pii
1.447Precetti del tuo sposo, amico e saggio,
1.448E del tuo fido peregrin nessuna
1.449Cura ti prende, o ver pietà ti muove.
1.450Pensi tu mai che questo insano e folle
1.451Marito tuo possa apprezzar mai quella,
1.452Ch'ei non conosce in te, bellezza estrema?
1.453Tu t'inganni, ben mio, perch'ei non pregia
1.454La tua beltà, che se quel ben ch'ei gode
1.455Fosse a lui caro, e conoscesse quanto
1.456Raro tesor tra noi mortai possiede,
1.457Credi tu mai ch'ei lo lasciasse in preda
1.458D'un forestiero, e 'l commettesse, stolto,
1.459D'un peregrino a la dubbiosa fede?
1.460Ma quando i preghi miei, né quel che tanto
1.461Per te mi strugge ardor, t'inchini o mova,
1.462Noi siam forzati pur goderne insieme
1.463La bella occasion, ch'andando lunge
1.464A sì bei furti il semplice uom n'ha dato.
1.465E più di lui stolti saremo e folli,
1.466S'ore sì liete e sì secure andranno
1.467Per nostro error dell'amoroso gioco
1.468E del bramato ben sterili e vote.
1.469Ei quasi con sua man, tuo fido amante
1.470T'ha messo in braccio, e del tuo sposo debbi
1.471La semplice alma, e 'l buon voler goderti:
1.472Tu giaci sola, e le neglette piume
1.473Dal tuo consorte abbracci, io stommi ancora
1.474Quasi in vedovo letto: eh dunque insieme
1.475Gustiam d'amore i desiati frutti
1.476Sol una notte. Ahi bella notte! or quale
1.477Giorno mi fora mai più chiaro e bello,
1.478Ancor ch'a mezzo il ciel l'eterna luce
1.479Del quarto ciel su nel suo cielo ardesse?
1.480Allor per quei che più saranti in pregio
1.481Numi divini, e sacrosanti Divi,
1.482Io giurerò d'esser mai sempre tuo
1.483Fidato sposo, e legherò me stesso
1.484A le sacrate e reverende leggi,
1.485Con la mia fé, del maritale amore:
1.486Allor con viva, e con ardita voce,
1.487Con gentil forza, e violenza grata,
1.488Perché la notte è di tai furti amica,
1.489Ti farò forza, e qual amata preda,
1.490Ti condurrò nei miei paterni regni.
1.491E s'hai vergogna, o se paventi forse
1.492Di non parer che volontariamente
1.493Abbia seguito il peregrino amante,
1.494Io de la colpa, e violento furto
1.495Dirò d'esser cagion, ché dove un uomo
1.496La forza adopra, ivi è il fallir men grave.
1.497E seguirò del buon Teseo l'ardire,
1.498E dei tuoi frati il violento oltraggio.
1.499Io con più vivo e con più chiaro essempio
1.500Non ti posso piegare, Elena, al mio
1.501Sì giusto prego, e desiderio ardente.
1.502Teseo te tolse, e i tuoi fratei rapiro
1.503Al padre Leucippo ambe le figlie,
1.504Et io sarò tra questi ladri il quarto.
1.505Io son qui teco, e la troiana armata,
1.506D'armata carca e valorosa gente,
1.507È qui nel porto, e le gonfiate vele,
1.508I forti remi, ed i propizii venti,
1.509Le placid'onde, e l'amorosa stella
1.510Brevi faranno a le troiane arene
1.511Le così lunghe, e così torte vie.
1.512Tu n'andrai poi come regina illustre
1.513Per le città di Troia, ove sarai
1.514Qual mortal diva a quella gente in pregio,
1.515E come a dea, u' volgerai le piante,
1.516Saran drizzati altari, e sparsi sopra
1.517A le sacrate fiamme arabi odori,
1.518E l'ostie macchieran ferite e morte
1.519Col sangue lor le ben ornate strade:
1.520E 'l mio gran padre, e la cortese e pia
1.521Mia genitrice, i miei fratelli insieme,
1.522E la troiana gente a schiera, a schiera
1.523Lieta t'arrecherà presenti altieri.
1.524Oimè, ch'al ver né la mia lingua puote
1.525Né la penna gir presso, e questa carta
1.526De le reali alt'accoglienze e grate
1.527Narrar non sa la più minuta parte.
1.528E non temer, poi che rapita io t'aggia,
1.529Che l'armi muova il tuo consorte in Troia,
1.530E le forze di Grecia, ond'egli a forza
1.531Brami acquistar la mal guardata moglie.
1.532Quai fur già mai di tant'amate e belle
1.533Donne rapite ai lor mariti e padri,
1.534Da' mariti e da' padri unqua riscosse
1.535Per forza d'armi? un van terrore è quello,
1.536Credimi pur, che fa temer di questo.
1.537La bella Orizia il re di Tracia tolse,
1.538Incolpando Aquilon, per fraude al padre:
1.539E nondimen fu la gran Tracia sempre
1.540Dal paterno furor lunge e sicura.
1.541Rapì Giason l'incantatrice amata,
1.542Quando egli andò pel gran montone in Colco,
1.543Né fu dai Colchi mai Tesaglia offesa.
1.544Fece preda di te vergine ancora
1.545Del re di Creta il giovanetto figlio,
1.546Né vide mai però quel regno altero
1.547La vostra armata, o le famose insegne
1.548Per gir contra di lui spiegate al vento.
1.549In queste cose è via maggior la tema,
1.550Che 'l periglio non è ch'in esse è posto;
1.551E gran vergogna abbiàn talor d'avere
1.552Temuto quel che ne mettea spavento.
1.553Ma presupponi ancor ch'Atrida irato
1.554Spiegasse contra noi l'insegne e l'armi:
1.555Io non son senza cor, né senza braccia,
1.556E sono ancor le mie saette acute;
1.557Né minor è la mia bell'Asia altera
1.558Di Grecia vostra, e di cavalli e fanti
1.559E d'invitti guerrier non meno armata;
1.560Né men valore avrà Paride amante
1.561De lo sdegnoso tuo marito e fero,
1.562Né fia con l'arme in man di lui men forte.
1.563Quasi fanciullo ancor ne' boschi io tolsi
1.564Ai miei nimici insanguinati e morti
1.565I tolti armenti: per quei fatti illustri
1.566Fui chiamato Alessandro, e feci acquisto
1.567Di così bello e glorioso nome.
1.568Quasi fanciullo ancor lottando vinsi
1.569Molti giovani forti, e messi in terra
1.570Il bellicoso Ilioneo gagliardo,
1.571E Deifobo seco; e son tremendo
1.572Non pur da presso altrui, anzi a mia voglia
1.573Vola veloce là mio strale, ove io
1.574Saettando l'addrizzo: e del tuo sposo
1.575Non puoi narrar così famose prove,
1.576Né dare al grand'Atrida arte sì bella.
1.577Ma quando ei fosse uom valoroso e saggio,
1.578E fosse contra noi la Grecia in arme,
1.579Non vi sarà chi s'assomigli in guerra
1.580Al mio fratel Ettor, che contro a mille,
1.581E mille e mille poi la spada impugni,
1.582E vaglia ei sol per infinita gente.
1.583Tu non sai poi quanta è mia forza, e quale
1.584Uom debbi aver per tuo marito fido.
1.585Ma sta' sicura pur che guerra alcuna
1.586Non fia mossa per te: ma quando insieme
1.587Tutta la Grecia ne s'armasse incontra,
1.588E la Grecia sarà battuta e vinta
1.589Dal gran valor de la troiana gente.
1.590Né mi vergognerò prendere il ferro
1.591Per così bella e tant'amata sposa,
1.592Che de le gravi e perigliose imprese
1.593Il premio è sempre et onorato e bello.
1.594A te gran gloria ancor sarà se il mondo
1.595Per tua cagion si travagliasse in arme,
1.596Che 'l nome tuo diventerebbe eterno,
1.597E ne saresti sempre avuta in pregio.
1.598Esci pur quindi, o mia pregiata donna,
1.599O di quest'occhi miei splendore e vita,
1.600Con ferma speme, e col favor del cielo,
1.601E chiedi poi quel ch'io prometto, e scrivo:
1.602Che tu vedrai che 'l peregrino amante
1.603Non ha potuto in così breve carta
1.604Chiuder del suo troppo cocente amore
1.605La minor fiamma, e de le glorie illustri
1.606E gran ricchezze sue giungere al vero.
Supported by the Czech Science Foundation (GA23-07727S)