Isifile a GiasoneEpistola sesta
Epistole d'Ovidio
PoeTree.it
1.1 | La bella fama, che l'illustri e belle |
1.2 | Altrui opre non tace, ha pieno intorno |
1.3 | Il regno mio che di Tessaglia ai lidi |
1.4 | Tornato sei, de l'onorata preda |
1.5 | Del ricco vello d'oro altero e carco; |
1.6 | E ne son lieta sol quanto a te piace. |
1.7 | Ma tu dovevi ben per qualche messo, |
1.8 | O per tuoi scritti discoprirmi il caro |
1.9 | Ritorno tuo; e fu possibil forse |
1.10 | Che torcer desiando a queste rive, |
1.11 | A te promesse, il tuo viaggio, il vento |
1.12 | Poco propizio a' tuoi desiri avessi. |
1.13 | Ma 'l vento averso, e la fortuna, e l'onde |
1.14 | Non dovevan già mai esser cagione |
1.15 | Che con due versi, o due parole almeno, |
1.16 | Non mi potessi far sicura e certa |
1.17 | Del tuo venir, sì come io n'era degna. |
1.18 | Perché pria de' tuoi scritti, il comun grido |
1.19 | Udir mi fe' che gl'infiammati tori |
1.20 | Piegaro al giogo i non domati colli, |
1.21 | E col vomere poi la terra apriro? |
1.22 | E che del seme sparso entro agli arati |
1.23 | Campi la fera e bellicosa gente |
1.24 | Tosto risorse, alla cui morte d'uopo |
1.25 | Non fu la tua vittoriosa mano? |
1.26 | E che quantunque il sempre desto drago |
1.27 | Guardasse ognor del bel monton le spoglie, |
1.28 | Tu nondimeno i ricchi velli avesti? |
1.29 | Oh come sarei io felice e lieta, |
1.30 | Quando io potessi a quei che l'alte e chiare |
1.31 | Tue prove ascolta, e con timor le crede, |
1.32 | Sicura dire: il mio fedel consorte |
1.33 | Giason scritte me l'ha, da lui l'ho intese! |
1.34 | Ma perché mi doglio io che tardo e lento |
1.35 | Sia stato il mio consorte a darmi aviso |
1.36 | Del suo ritorno? assai gran premio fora |
1.37 | De l'amor mio quando io ti fussi grata, |
1.38 | Come ti fui, e per mio male, un tempo. |
1.39 | Ma 'l comun grido è che menato hai teco |
1.40 | Una barbara maga, e quella fede |
1.41 | Ch'a me promessa fu, l'hai data a lei, |
1.42 | E in vece mia per tua consorte hai presa. |
1.43 | Il vero amore agevolmente crede: |
1.44 | E piaccia al ciel ch'io sia tenuta stolta, |
1.45 | Temeraria, e gelosa, e folle, e sciocca, |
1.46 | E ch'a gran torto il mio marito accusi! |
1.47 | Ahimè! che di Tessaglia or ora è giunto |
1.48 | Un peregrino, a cui bramosa, e ingorda |
1.49 | D'aver nuove di te, pria ch'ei toccasse |
1.50 | Le soglie mie con l'affannato piede, |
1.51 | Dissi: il mio sposo, il mio Giason che face? |
1.52 | Et ei pien di vergogna, i lumi affisse |
1.53 | In altra parte, e si taceva; ond'io |
1.54 | Squarciati i panni, e con tremante core |
1.55 | Più gli m'appresso e grido: oimè, vive egli? |
1.56 | È vivo il mio Giasone? anch'io m'uccido! |
1.57 | Et egli allora: ei vive. Et io ch'in forse |
1.58 | Stava del viver tuo, lo spinsi a forza |
1.59 | Co' giuri a dirmi il vero, et a gran pena |
1.60 | A' giuri diedi e a' sacramenti fede. |
1.61 | Ma poi ch'io fui sicura, i fatti egregi |
1.62 | Comincio a ricercare: et ei narrommi |
1.63 | Come i tori infiammati araro i campi; |
1.64 | Come de' denti de la belva sparsi |
1.65 | Altera gente e bellicosa uscio, |
1.66 | Ch'in fra se stessa se medesma uccise; |
1.67 | Come vincesti il velenoso drago |
1.68 | Mai sempre desto: et io che speme e tema |
1.69 | Aveva all'alma intorno, un'altra volta |
1.70 | Domando se tu vivi, e mentre ch'egli |
1.71 | Narrava l'opre illustri, a caso, e fuori |
1.72 | Del suo pensier, mi discoperse il furto |
1.73 | De la figliuola del gran re de' Colchi. |
1.74 | Ahimè, dove è la fede? u' sono i giuri? |
1.75 | U' son le faci, che più degne furo |
1.76 | D'ardersi dentro al funeral mio rogo, |
1.77 | Che render lume a l'infelici nozze? |
1.78 | Io non ti fui qual meretrice a canto, |
1.79 | Né ti fei don celatamente de la |
1.80 | Alma mia castità, ma l'alma Giuno |
1.81 | E 'l sacrosanto dio, le tempie intorno |
1.82 | Cinto di fiori, e d'intrecciati rami, |
1.83 | Vi fur presenti; anzi Imeneo, né mai |
1.84 | La suora e sposa del gran re de' lumi, |
1.85 | Lassa, non vidi, ma la trista Erinne |
1.86 | Portò le maritali infauste faci. |
1.87 | Perché quindi passare unqua doveva |
1.88 | La tessalica armata? et Argo e Tifi |
1.89 | Ch'aveva a far co' miei paterni regni? |
1.90 | Qui non era il monton dei velli d'oro, |
1.91 | Né del canuto Eeta il patrio seggio. |
1.92 | Io ben pensato avea dentro al mio petto |
1.93 | (Ma 'l mio fato crudel tardò l'impresa) |
1.94 | Col valor feminil cacciar di fuori |
1.95 | De' miei confin la peregrina armata: |
1.96 | E lo poteva far, ché le mie donne |
1.97 | Uccider sanno i valorosi maschi; |
1.98 | E schermir mi dovea con tai guerriere, |
1.99 | E difender da te la vita, e l'alma |
1.100 | Mia pudicizia, e 'l non macchiato nome. |
1.101 | Ma non pur non ti nocqui, anzi qual fido |
1.102 | E dolce sposo mio, t'accolsi dentro |
1.103 | Al regno, alla cittade, al letto, all'alma: |
1.104 | E lieto meco dimorasti tanto, |
1.105 | Che di neve imbiancò due volte il verno |
1.106 | I colli intorno, e nell'ardente state |
1.107 | Due volte ancor ve la distrusse il sole; |
1.108 | E l'ingordo arator già lieto intorno |
1.109 | Ne' campi biancheggiar scorgea le biade |
1.110 | La terza state, e s'accingeva a corre |
1.111 | Di sue fatiche i desiati frutti, |
1.112 | Quando dal bel desio, da l'alta impresa |
1.113 | Alteramente e stimolato e punto, |
1.114 | Da' tuoi compagni inanimito e mosso, |
1.115 | Dal mar tranquillo e da' propizii venti, |
1.116 | Lusingato da quei, da questi spinto, |
1.117 | I larghi seni alle gran vele apristi, |
1.118 | E nel duro partir con tai parole |
1.119 | Di pianti miste, e di sospiri ardenti |
1.120 | Cercasti far minor mio duolo immenso: |
1.121 | – O bella Isifil mia, io quindi sono |
1.122 | Rapito a forza, e se 'l mio buon destino |
1.123 | Vorrà già mai ch'io mi ritorni indietro, |
1.124 | Io tornerò tuo fido amante, e sposo, |
1.125 | Come or tuo sposo, e fid'amante io parto. |
1.126 | E fa' che quel che dentro al ventre ascoso |
1.127 | Tu tien del sangue mio si serbi in vita, |
1.128 | Ch'io son padre di lui, di lui tu madre –. |
1.129 | E queste son quante parole il duolo |
1.130 | Ti lasciò mandar fuore, e ben soviemmi |
1.131 | Che da' pianti interrotto e da' singulti |
1.132 | Non potesti seguir più oltra il dire. |
1.133 | Tu fra gli altri compagni, afflitto in volto, |
1.134 | Bagnandoti di pianto il petto e 'l viso, |
1.135 | Su la sacrata nave il sezzo andasti: |
1.136 | E mentre ella fuggia, gonfiando il vento |
1.137 | Le bianche vele, e sottraggendo i remi |
1.138 | Dall'alta prora l'acque, Isifil gli occhi |
1.139 | Volgeva al suo Giason, Giasone ad ella: |
1.140 | Tu la terra miravi, io, lassa, l'onde. |
1.141 | Poi che dal lido io non scorgea le vele, |
1.142 | Sovra una torre a presti passi ascendo, |
1.143 | Che d'ogni intorno il mar discuopre e vede, |
1.144 | Empiendomi di pianto il volto e 'l seno: |
1.145 | E bench'io gli occhi avessi umidi e molli, |
1.146 | Tra le lagrime pur le vidi, et oltra |
1.147 | L'usato modo lor scorgean le luci, |
1.148 | Ch'elle seguendo il gran desio del core |
1.149 | Vedean più lunge assai ch'umana vista |
1.150 | Soglia mirare: e quante, ahi stolta, poi |
1.151 | Quante sparsi preghiere al cielo e voti, |
1.152 | Che mi trasser da l'alma amore, e tema, |
1.153 | Che scioglier deggio ancor, poscia che salvo |
1.154 | Tornato sei da sì lodata impresa! |
1.155 | I voti io scioglierò? l'empia Medea |
1.156 | Goderà de' miei voti? Ahimè! che 'l core |
1.157 | Scoppia non men d'amor che d'ira e rabbia. |
1.158 | Io l'ostie sacre a' sacrosanti templi |
1.159 | Porterò mai? e pecorelle, e tori |
1.160 | Morti cadranno a' sacri altari inanti, |
1.161 | Da la mia destra uccisi? io, perché priva |
1.162 | Resti del mio Giason, misera, in vita, |
1.163 | E de' miei danni avrò mai grazie al cielo? |
1.164 | Io non fui mai sicura, anzi mai sempre |
1.165 | Temei che 'l padre tuo in Argo un giorno |
1.166 | Non ti sposasse; et ho temuto indarno |
1.167 | Le chiare greche e belle, anzi una strana |
1.168 | Barbara maga e meretrice infame |
1.169 | Offeso m'have, et oltraggiata sono |
1.170 | Da cui non sperai mai soffrire oltraggio. |
1.171 | Io so ben ch'ella, o per beltate o merto, |
1.172 | O per virtù, non t'ha infiammato il core, |
1.173 | Ma sol ne l'amor suo t'ha spinto e volto |
1.174 | Per forza d'erbe, e di parole maghe: |
1.175 | Ch'ella ne l'ombre de l'oscura notte |
1.176 | Erbe maligne e velenose svelle, |
1.177 | Altre ne sega con sagrata falce. |
1.178 | Ella dal corso suo ferma la luna |
1.179 | Di lei mal grado, et ha valor dapoi |
1.180 | Del maggior lume impallidire i raggi. |
1.181 | Ella de' fiumi e de' torrenti i piedi |
1.182 | Ne' lacci involve, e dal nativo loco |
1.183 | Gli arbor, le selve, e i vivi sassi muove; |
1.184 | E tra' sepolcri poi discinta e scalza, |
1.185 | Sciolti i capei, nella più folta notte |
1.186 | Sen va solinga, e tra la calda polve |
1.187 | Degli arsi roghi poi certe ossa accoglie: |
1.188 | Ella distrugge altrui, consuma, e ancide, |
1.189 | Benché lontani, e certe imagin finge |
1.190 | Di cera e lana, et acutissimi aghi |
1.191 | Entro a' lor cori affige, et altre poi |
1.192 | Opre maligne, ch'io non so, compone, |
1.193 | Ond'altrui spinga a viva forza amarla: |
1.194 | Ma 'l vero amor, non con incanti od erbe, |
1.195 | Ma con beltà, ma con virtù s'acquista. |
1.196 | Certo che l'empia, in quella guisa ch'ella |
1.197 | Costrinse i tori al non usato giogo, |
1.198 | Ha te sommesso all'amoroso incarco, |
1.199 | E con la forza istessa ond'ella vinse |
1.200 | La velenosa, e vigilante belva, |
1.201 | Ancor te vinse, e ti piegò la voglia, |
1.202 | Ed alla voglia sua la fe' conforme. |
1.203 | Aggiugni poi ch'alle famose prove |
1.204 | D'Ercole invitto, e di Polluce altero, |
1.205 | Di te, degli altri tuoi compagni fidi |
1.206 | Si fa compagna, e scelerata nuoce |
1.207 | Alla gran fama del suo sposo indegno. |
1.208 | E ben son molti ancor che 'l creder folle |
1.209 | Seguon dell'avo tuo maligno e crudo, |
1.210 | Che la vittoria al tuo valor sottragge, |
1.211 | Ed agli incanti e malefici ascrive; |
1.212 | E dicon non Giason, non la virtute |
1.213 | Degli altri suoi, ma sol Medea da' sacri |
1.214 | Muri levò le ricche spoglie d'oro. |
1.215 | Ma la tua madre Alcimede non have |
1.216 | Questa credenza, né 'l tuo padre Esone, |
1.217 | Che negli ultimi suoi vecchi anni vede |
1.218 | Dal più gelato ciel venuta l'empia |
1.219 | Incantatrice sua barbara nuora. |
1.220 | Ella dovea là nella Scizia, dove |
1.221 | L'altero Fasi, e la gelata Tana |
1.222 | Ne' Meotici stagni apportan l'onde, |
1.223 | Prendersi sposo, e non tra noi, che siamo |
1.224 | Di pietate e d'amor difformi a loro. |
1.225 | Ah volubil Giasone, ahi via più lieve |
1.226 | Dell'aure levi alla stagion novella, |
1.227 | Tue promesse di fé perché son vote? |
1.228 | Tu quindi pur ti dipartisti mio |
1.229 | Dolce consorte, e perché, ahi lassa, d'indi |
1.230 | Non sei tornato mio consorte amato? |
1.231 | Perché non son nel tornar tuo tua sposa, |
1.232 | Come tua sposa alla partita fui? |
1.233 | Se l'alta stirpe, e nobiltà del sangue, |
1.234 | La chiara fama, e i generosi fregi |
1.235 | Degli avi illustri ti commove e piace, |
1.236 | Ecco che io figlia son del gran Toante, |
1.237 | E gli avi miei furo Arianna e Bacco, |
1.238 | Quell'Arianna che dal sangue uscio |
1.239 | Del re di Creta, e fu rapita in cielo |
1.240 | Dal suo consorte, e coronata il fronte |
1.241 | Di nuove stelle, che co' raggi ardenti |
1.242 | Fanno minore, anzi sparir la luce |
1.243 | Dell'altre stelle che le sono intorno; |
1.244 | E Lenno avrai per marital tua dote, |
1.245 | Ch'assai feconda si dimostra, quando |
1.246 | Tenuta è colta; et infra tante e tante |
1.247 | Ricchezze e nobiltà, son degna anch'io |
1.248 | Esser da te mio sposo avuta in pregio. |
1.249 | Et or del seme tuo, porgendo aita |
1.250 | Al parto mio la sacrosanta Giuno, |
1.251 | Due figli ho fatto, e se domandi forse |
1.252 | Di cui sien lor sembianze, al volto, agli occhi |
1.253 | Sembran Giasone, et han del padre ogn'altra |
1.254 | Bella fattezza, e sol difformi in questo |
1.255 | Son dal lor genitor, che per l'etate |
1.256 | Non san tradire, od ingannare altrui. |
1.257 | E quasi fui, quantunque avolti in fasce, |
1.258 | In cambio mio per inviargli al padre, |
1.259 | Ma l'inumana lor matrigna, e cruda, |
1.260 | Il mio pensiero, e lor viaggio ha rotto: |
1.261 | Io di Medea ho paventato l'ire, |
1.262 | Perch'ella è via più cruda, e via più acerba |
1.263 | Di qual altra si sia matrigna ingiusta; |
1.264 | E di Medea le scelerate mani |
1.265 | Ad ogni brutta e scelerata impresa |
1.266 | Mai sempre sono apparecchiate e pronte. |
1.267 | Ella, che 'l sangue, e le squarciate membra |
1.268 | Del suo fratello alla campagna sparse, |
1.269 | Unqua sarebbe a' miei figliuoi pietosa? |
1.270 | E nondimen, quant'alcun dice, ahi folle, |
1.271 | E da' magici versi avinto e preso, |
1.272 | Hai posto lei, là dove Isifil prima |
1.273 | Dal merto suo, e dal tuo amor fu posta. |
1.274 | Ella, vergine ancor, nel letto accolse |
1.275 | L'amante suo sfacciatamente, et io |
1.276 | Con sante nozze mi ti diedi in braccio. |
1.277 | Ella tradì suo padre, io dalla morte |
1.278 | Tolsi il mio genitore; ella fuggio |
1.279 | Da Colco, io Lenno ancor mia patria albergo. |
1.280 | Ma che mi val, se l'impudica et empia |
1.281 | E scelerata, me pietosa amante |
1.282 | Superi e vinca? e se per dote immensa |
1.283 | Ha l'arte maga, e per quest'arte infame |
1.284 | Ha meritato aver tant'alto sposo? |
1.285 | Io l'opra ben delle mie donne incolpo: |
1.286 | Non laudo, o mio Giason, che crudamente |
1.287 | O con ferro o venen cacciaron l'alme |
1.288 | A' figli, a' frati, a' lor consorti, e a' padri, |
1.289 | Ma 'l fier dolore, e 'l dispregiato sesso, |
1.290 | E la rabbia e lo sdegno in man lor pose |
1.291 | L'armi, che fer del lor gran duol vendetta. |
1.292 | Dimmi, s'i venti alla tua voglia aversi |
1.293 | T'avesser spinto alle mie rive insieme |
1.294 | Con l'impudica tua lasciva putta, |
1.295 | Et io nel porto fuor venuta incontra |
1.296 | Ti fussi co' miei figli (ahi Giason crudo, |
1.297 | Certo ch'allor ti bisognava umile |
1.298 | Pregar la terra che s'aprisse, e vivo |
1.299 | Ti s'avesse inghiottito!), oimè, con quale |
1.300 | Animo mai, o con qual faccia avresti |
1.301 | I tuoi figliuoli, e me tua sposa accolto? |
1.302 | Ahi, perfido Giason, di qual tormento |
1.303 | Saresti stato, e di qual morte degno? |
1.304 | Io nondimen non t'avrei fatto oltraggio, |
1.305 | Non perché degno tu, ma perch'io pia; |
1.306 | E sol del sangue dell'iniqua et empia |
1.307 | Vil meretrice avrei saziati questi |
1.308 | Spregiati lumi, e quei begli occhi ancora, |
1.309 | Ch'ella co' versi suoi, lassa, m'ha tolto, |
1.310 | E di Medea, stata Medea sarei. |
1.311 | Ma se là su nel ciel dal sommo Giove |
1.312 | I voti nostri, e 'l lagrimar s'intende, |
1.313 | Pianga ella quel ch'or la negletta, e sola |
1.314 | Isifil piange, e d'altretanti figli, |
1.315 | E dello sposo suo resti orba e priva, |
1.316 | Sì com'io sposa, e di due figli madre |
1.317 | Lasciata son dal mio consorte infido; |
1.318 | Né lungamente si possegga quello |
1.319 | Sì mal cercato, e mal goduto bene, |
1.320 | E peggiormente l'abandoni e perda: |
1.321 | E qual suora al fratel, qual figlia al padre, |
1.322 | Tal sposa al sposo sia, tal madre ai figli. |
1.323 | E poi che 'l mar, poi che la terra indarno |
1.324 | Avrà cercato, ancor s'inalzi a volo, |
1.325 | E senza speme mai, povera e sola |
1.326 | Sen vada errando, e disperata alfine |
1.327 | Con le sue proprie man se stessa uccida. |
1.328 | Quest'è quel poi ch'io vi sospiro e bramo, |
1.329 | O scelerati abominandi sposi, |
1.330 | Poich'io tradita son, ch'al chiaro e al fosco |
1.331 | Il letto genial mai sempre abonde |
1.332 | Di rabbia, di timor, di sangue, e pianto. |